卷 15 · 第 6 篇
黃陵玄鶴
原文陝西黃帝陵向有兩玄鶴，相傳為上古之鳥，朔望飛鳴，居人可望不可即。乾隆初年，又有二小鶴同飛，羽色亦黑。一日，忽空中飛下大雕，以翅撲小鶴，幾為所傷。老鶴知之，雙來啄雕，格鬥良久，雲雷交至。雕死崖石上，其大可覆數畝。土人取其翅當作屋瓦，蔭庇數百家。
白話譯文陝西黃帝陵一向有兩隻黑鶴，相傳是上古神鳥，每逢初一、十五便飛鳴，居民只能遠望，無法接近。乾隆初年，又有兩隻同樣黑羽的小鶴相伴飛翔。一天，空中忽然飛下一隻大雕，振翅撲擊小鶴，險些傷了牠們。兩隻老鶴得知後一同飛來啄擊大雕，雙方格鬥許久，雲雷也隨之而至。大雕最後死在崖石上，身軀大得足以覆蓋數畝地。當地人取下牠的翅膀當作屋瓦，竟能遮蔽數百戶人家。