卷 21 · 第 34 篇
海異
原文海中上鹹下淡，魚生鹹者，入淡中即；生淡中者，入鹹中即。鹹煮飯，乾而米不熟，必用淡煮才熟。清者，下望可見二十餘丈，青紅黑黃，其色不一。人小便，則光變作光，亂星噴起。魚常高飛如鳥雀，有變虎者，有變鹿者。
白話譯文海中上鹹下淡，魚生鹹的人，入淡中便；生淡中的人，入鹹中便。鹹煮飯，乾並且米不熟，必用淡煮才熟。清的人，下望可看看見二十餘丈，青紅黑黃，那色不一。人小便，則光變作光，亂星噴起。魚常高飛如鳥雀，有變虎的人，有變鹿的人。
查看本段注釋
- 死：死亡。
- 水：河流或水域。
- 火：火焰。