卷 23 · 第 5 篇

雁蕩動靜石

約 1 分鐘 · 白話譯文:draft · 來源:維基文庫《子不語/卷23》

查看公版原文來源

原文南雁蕩有兩石相壓,大可屋二間,下為靜石,上為動石。欲推動之,須一人臥靜石上撐以雙腳,石轟然作聲,移開尺許,如立而手推之,雖千萬人,不能動石一步。其理卒不可解。
白話譯文南雁蕩有兩塊相疊的巨石,約有兩間屋子大;下面叫靜石,上面叫動石。要推動上面的石頭,只須一個人躺在靜石上,用雙腳撐它,石頭便轟然作響,移開一尺左右;若站着用手推,即使千萬人合力,也不能移動一步。個中道理始終無人明白。
查看本段注釋