鬼避人如人避煙

白話譯文兩峰說，鬼躲避人，就像人躲避煙一樣，只因人的氣息令它們厭惡而避開，並不知道對方是人。可是鬼常被匆匆趕路的人橫衝穿過，身體散成幾段；必須花一盞熱茶的工夫重新聚合，才能恢復完整，看來頗為吃力。