卷 21 · 第 40 篇

千里客

約 1 分鐘 · 白話譯文:draft · 來源:維基文庫《子不語/卷21》

查看公版原文來源

原文萬曆年間,紹興商冢宰起第,卜「千里客來居此宅」。當訝之。至國初,王侍御蘭膏先生任鹽政歸,買此宅居之。王別號「千里」,即江寧王檢校大德也。
白話譯文萬曆年間,紹興商冢宰興建宅第,占卜所得的話是:「千里客來住此宅。」當眾人都很驚訝。到了清朝初年,王蘭膏侍御卸任鹽政歸來,買下這座宅院居住。王先生別號「千里」,就是江寧檢校王大德的親。
查看本段注釋
  • :說。
  • :父親。
  • :事情發生的時間。