卷 22 · 第 35 篇
中一目人
原文康熙甲戌科，丹徒裴公之偕數友人入都。都中有善召者，延之問中否。至，判一「貴」字。眾不解，再叩之，則：「皆判明矣。」榜發後，惟裴公中會元，餘皆落第。裴公眇一目，始悟向所判「貴」字，「中一目人」也。
白話譯文康熙甲戌科，丹徒裴公的偕數友人入都。都中有善召的人，延的問中否。至，判一「貴」字。眾不解，再叩的，則說：「都判明了。」榜發後，只裴公中會元，餘都落第。裴公眇一目，才明白向所判「貴」字，「中一目人」。
查看本段注釋
- 乩：扶乩時用來顯示文字的工具或儀式。
- 仙：傳說中修煉得道的人。
- 會試：科舉中在京城舉行的考試。
- 乃：於是、才。
- 曰：說。