卷 23 · 第 25 篇
偷畫
原文有白日入人家偷畫者，方捲出門，主人自外歸。賊窘，持畫而跪：「此小人家祖宗像也，窮極無奈，願以易米數斗。」主人大笑，嗤其愚妄，揮叱之去，竟不取視。登堂，則所懸趙昂畫失。
白話譯文有白日入人家偷畫的人，方捲出門，主人自外回去。賊窘，拿着畫並且跪說：「此小人家祖宗像也，窮極沒有辦法，願以易米數斗。」主人大聲發笑，嗤那愚妄，揮叱的去，竟不取查看。登堂，則所懸趙昂畫失了。
查看本段注釋
- 曰：說。
- 矣：語氣詞，表示完成或確定。
- 子：兒子或子女。
卷 23 · 第 25 篇